Water Gel + Scrub Oil

 

  • For the treatment of cuticles and to strengthen weak nails.

  • 2B aqua gel + scrub generates hydration and nourishment to nails and cuticles thanks to aloe vera and bamboo. Inside the soft scrubs contained into the product there is vitamin E that is released when the scrub is broken during the massage of the nail and the cuticles. Corundum grains smooth and remove the dead skin from the nails in full compliance with the nail pH. The presence of aloe vera completes the treatment soothing possible cuticle irritations.

    Instructions for use: Apply the product on nails and cuticles and massage with circular movements for few minutes. Then clean the remaining with a cotton pad.

  • Pour le traitement des cuticules et pour le renforcement des ongles faibles.

  • 2B aqua gel + scrub à l’huile d’aloès Vera et du bambou hydrate et nourrit les ongles et cuticules. Pendant le massage des ongles et des cuticules, la vitamine E se libère. Grâce à la présence du corindon les peaux mortes sont enlevées tout en gardant une stabilité de la valeur du pH. L’aloès Vera aux propriétés adoucissantes réduit des éventuelles irritations des cuticules.

    Conseils d’usage: Appliquer le produit sur vos ongles et cuticules. Massez les ongles et cuticules délicatement avec des petits mouvements circulaires pendant quelques minutes. Enlevez le surplus de produit avec un coton.

  • Voor het behandelen van de nagelriem en om zwakke nagels aan te sterken.

  • 2B water gel + scrub is een gel op basis van aloë Vera en bamboe die ervoor zorgt dat nagels en nagelriemen goed gevoed en gehydrateerd worden. Tijdens het masseren van de nagel en nagelriem breken de bolletjes en komt er vitamine E vrij. Korund zorgt ervoor dat de dode huidcellen van de nagels verwijderd worden waarbij echter de pH waarde op peil blijft. De aanwezigheid van aloë Vera heeft een verzachtende werking op mogelijke irritaties van de nagelriem.

    Gebruiksaanwijzing: Breng het product aan op de nagel en de nagelriem. Vervolgens masseer je de nagel en nagelriem gedurende enkele minuten met cirkelvormige bewegingen. Verwijder overtollig product met een wattenschijfje.